# German (de_DE) verify_reply_to Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 2005-2009 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Ralf Hildebrandt <Ralf.Hildebrandt@charite.de>, 2005.
# Gregor Wenkelewsky <w-sky@gmx.net>, 2007.
# $Id: verify_reply_to.po 13696 2009-05-14 06:27:08Z jervfors $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: verify_reply_to 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-10 12:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-08 12:18+0200\n"
"Last-Translator: Gregor Wenkelewsky <w-sky@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid ""
"Reply To field must contain a full email address. Reply To has been reset."
msgstr ""
"Das \"Antwort an\"-Feld muss eine vollständige E-Mail-Adresse enthalten. Das "
"\"Antwort an\"-Feld wurde nicht übernommen!"

#, php-format
msgid ""
"Reply To field must contain a full email address. Reply To has been reset to "
"%s."
msgstr ""
"Das \"Antwort an\"-Feld muss eine vollständige E-Mail-Adresse enthalten. Das "
"\"Antwort an\"-Feld wurde auf %s zurückgesetzt."